่‹ฑ่ชž

ใƒ›ใƒผใƒ >่‹ฑ่ชž>ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚ค
ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚ค

๐ŸŒธใ€ไบบ็”Ÿใ€‘ใ€Œๆ™‚้–“ใŒ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ€ใฃใฆ๏ผŸ

๏ผˆWhat does โ€œTime will solve the problemโ€ mean?๏ผ‰

 

ไบบใฏใใ‚Œใžใ‚Œใ€ใ•ใพใ–ใพใชๅ•้กŒใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใพใ™ใ€‚ๆ‹ๆ„›ใฎใ“ใจใงใ‚‚ใ€ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใงใ‚‚ใ€ๅฎถๆ—ใฎใ“ใจใงใ‚‚ใงใ™ใ€‚ใ€Œๆ™‚้–“ใŒ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†็†่ซ–ใ‚’่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€Œๆ™‚้–“ใ€ใŒ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

Different people go through a variety of problems, whether it may be about love, work, life or family. The theory, โ€œTime will solve the problemโ€ must already have rung a bell.ย But, do you really think so?

 

็งใฎ็ญ”ใˆใฏใ€ใ€ŒNOใ€ใงใ™ใ€‚

My answer isโ€ NOโ€.

 

ๆ™‚้–“ใใฎใ‚‚ใฎใฏใ€ไฝ•ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆ™‚้–“ใฏ็งใŸใกใฎๅ•้กŒใ‚’่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚ใงใฏใ€ใชใœๅคšใใฎไบบใŒไฟกใ˜ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Time itself doesnโ€™t do anything. Time canโ€™t solve our problem, can it? Then, why do many people believe this saying?

 

็งใฎ่€ƒใˆใฏใ€ใ‚‚ใ—็งใŸใกใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ„ๆ™‚ใ€ใพใŸใฏ้ŽๅŽปใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ„ๆ™‚ใ€ใ‚‚ใ—ใใฏไปŠใฎๆ‹ๆ„›ใ‚’่ซฆใ‚ใŸใ„ๆ™‚ใชใฉใฎๅ ดๅˆใ€ใ‚„ใ‚Šใใ†ใชใ“ใจใฎไธ€ไพ‹ใจใ—ใฆใฏใ€ๆ—…่กŒใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ€ๆ–ฐใ—ใ„็’ฐๅขƒใซ่บซใ‚’็ฝฎใใ“ใจใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชไบบใจไผšใฃใฆใฟใŸใ‚Šใ€ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚’็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

My idea is, if we want to be patient about something, or forget our past, or give up the current love, one of the things that can be done is to travel or immerse oneself in a new environment. By doing so, we might meet various types of people, and experience new things.

 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ไบบใ‚„็’ฐๅขƒใ€็ตŒ้จ“ใซใ‚ˆใฃใฆๅ€‹ไบบ็š„ใชๅ•้กŒใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใใฃใ‹ใ‘ใจใชใฃใŸใ‚Šใ€่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ‚ญใƒผใจใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใใ‚ŒใŒๆฐธไน…็š„ใงใ‚‚ไธ€ๆ™‚็š„ใงใ‚‚ใ€‚

Such people, environment and experience might be the key to forgetting or resolving our personal struggles, whether it be permanent or temporary.

 

ใใ—ใฆใ€ใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซใ€ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆตใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

And at the same time, time is running.

 

ใ•ใพใ–ใพใชไบบใซไผšใฃใŸใ‚Šใ€็•ฐใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซ่กŒใ‘ใฐ่กŒใใปใฉใ€็งใŸใกใฎ่€ƒใˆใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€ไฝ•ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใซๆณจ็›ฎใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚ใใ—ใฆใ€็ตๅฑ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจ้ŽๅŽปใ‚„ๅ•้กŒใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ€‚

The more we meet different people or visit different places, the more our minds are diverted and focused on something new. And as a result, we gradually forget our past or problems.

 

ๅค‰ใ‚ใ‚ใ†ใจไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไบบใ“ใใ€ใ€Œๆ™‚้–“ใŒ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ€ใฃใฆๅฎŸ้š›ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ†ใ„ใ†ไบบ้”ใฏใ€Œๆ™‚้–“ใฏ่งฃๆฑบใ—ใชใ„ใ€ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใŸใ ใ€ๅฝผใ‚‰่‡ช่บซใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚

Only those who do something and try to change, can actually feel that โ€œtime can solve our problemsโ€.ย  They know that time itself doesnโ€™t solve it, but just feel it because they are changing.

 

ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใŒๅ—ใ‘่บซใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ‚Œใ ใ‘ๆ™‚้–“ใŒๆตใ‚Œใฆใ‚‚ๅ•้กŒใฏ่งฃๆฑบใ—ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

If you are a passive type of person, however, the problem might stay as it is no matter how long it takes.

 

โ—†ๅ˜่ชž

ใƒปring a bell๏ผš๏ผˆ็›ด่จณใ™ใ‚‹ใจใ€ใ€Œใƒ™ใƒซใŒ้ณดใ‚‹ใ€๏ผ‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ€ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹

ใƒปimmerse oneself in๏ฝž๏ผšใ€€๏ฝžใซๆฒก้ ญใ™ใ‚‹

ใƒปthe key to ๅ่ฉžใƒปๅ‹•ๅ่ฉž๏ผšใ€€๏ฝžใฎ็ง˜่จฃ

ใƒปdivert ใ€dษ™vษ™ฬหrtใ€‘ไป–ๅ‹•่ฉž๏ผš้€ฒ่ทฏใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ€ๆ–นๅ‘่ปขๆ›ใ™ใ‚‹็ญ‰

ใƒปpassiveใ€pหˆรฆsษชvใ€‘ๅฝขๅฎน่ฉž๏ผšๅ—ใ‘่บซใฎ

ใƒปstay as it isใ€€๏ผšใ€€ใ‚‚ใจใฎใพใพใงใ‚ใ‚‹ใ€ใใฎใพใพใจใฉใพใ‚‹