英語
単 語
「さっさと終わらせる」の言い方＝get it over with
「嫌なことは、さっさと終わらせたい」なんて思ったこと、ありませんか？
そんな時、下記の表現を使ってみてください。
| 「get ～ over with」：仕事や雑用など「面倒なことをさっさと終わらせる、済ませる」 |
例）I want to get it over with. （それをさっさと終わらせたい）
例）Let’s get the task over with and move on.（さっさとその業務を終わらせて、次に進もう）
フレーズとして、
Let’s get it over with. （さっさと終わらせようか）
は日常会話でも使いやすいです。
さて。熟語「get over～」と似ていると思いませんか？
「get over～」は「overcome」にも言い換えられますが、
（困難なこと、問題など）を乗り越える、克服するという意味で使われます。
例）Let’s get over the problem.（その困難を乗りえよう！）
間違わないよう、「get over it（～を乗り越える、克服する」と「get it over with（さっさと終わらせる）」
の表現をそれぞれ覚えましょう。