英語
【文法が大事！】go to homeがなぜダメか？-homeとhouseの違いも分かりますか？-
学生のころは、前置詞や冠詞を付けずに“go home”なんて暗記したものです。
しかし、a houseと加算名詞に対して、homeは？と疑問に思ったことはございませんか？
今日はこの「home」についてご説明します。
—————————————————————-
「home」は副詞で「家へ・家に」という意味です。（※「house」は可算名詞です）
名詞ではなく副詞です。
ですから、「house」は「家」に対して、「home」は「家へ・家に」と
動詞を修飾する形になります。
同じような副詞としては、
there（そこへ・そこに）
here（ここへ・ここに）
somewhere（どこかへ・どこかに）
anywhere（どこにも・どこかに・どこへでも）
abroad＝overseas（海外へ・海外に）
upstairs（上へ・上に）
downstairs（下へ・下に）
downtown（町へ・町に）
right（右へ・右に）
left（左へ・左に）
などがあります。
副詞の意味が分かったので、もう一度考えてみますと、
| go to homeとすると、
go（動詞：行く）＋ to（前置詞：～へ）＋ home（副詞：家へ） ＝「家へへ行く（家にに帰る）」 このような不自然な意味になるのですね。 ですから、”go to home”は間違いです。 |
最後に、ご参考までに例文をご紹介します。
1. I once have been there three times.
かつてそこに3回行ったことがあります。
2.Please come here as soon as possible.
できるだけ早くここに来てください。
3.I think she has gone somewhere.
彼女はどこかに行ったと思います。
4.During the summer vacations, I didn’t go anywhere.
夏休み、どこにも行かなかった。
5.I had worked abroad a couple of times.
数回、海外で働いていた。
6.I had studied overseas for more than 1 year.
１年以上海外に留学しました。
7.I just came upstairs, but I forgot why I came here.
ちょうど今上に上がってきたけど、ここに何をしにきたのか忘れた。
8.She went downtown for shopping alone.
彼女は一人で買い物しに町に出かけた。
9.Just turn left, then you will see the shop.
ちょうど左に曲がると、その店が見えますよ。